Merhaba size le romanımı paylaşmak istedim. Umarım ilk romanı mı okumak istersiniz. Umarım beğenirsiniz ve umarım beğenilerinizi sevdiklerinizle paylaşırsınız. Romanımı trenkitap da indirimli olarak bulabilirsiniz. iki kitap tek kitap fiyatına.
KALBİMİN IŞIĞI DÖNÜŞ – KALBİMİN IŞIĞI
⭐
Değerlendirme: 1 / 5.
Kendi nefsine galip gelen ,bütün alemi hükmü altına alır. Nizami.
Kendi nefsine galip gelen , bütün alemi hükmü altına alır.
CONFORMEAL AL AMOR «Júrenme que jamás se entrometerán en mi vida, que nunca se inmiscuirán en mis asuntos y que jamás intentarán alejarme de las personas importantes. Júrenlo». Sus padres prestaron juramento. Su madre extendió la mano. Él la retiró. No soportaba mirarlos. No quería sentir lástima. Se dio la vuelta y se alejó rápidamente.…
TAMİRCİ Günler geçiyordu. Genç adam ve kızlar hallerinden çok memnunlardı. Her sabah neşeyle eve dönüyorlardı. Bazen teyze bazen kızın annesi onlara kahvaltı hazırlıyordu. Artık izin günlerini hep beraber geçirmeye başlamışlardı. Her hafta bir evde toplanıyorlardı. Gençler yemekten sonra erkenden kaçıp eğlenmeye gidiyorlardı. Bu sırada kızın arkadaşı bir sevgili bile bulmuştu. Dibinden ayrılmayan bir tercümanla çıkıyordu.…
Teşekkürler ederim Alev Hanım. Sizinde güzel güreğinize kaleminize sağlık gezilerinizi keyifle okuyoruz. 🙂
Kaleminize sağlık. 💞
Sabahattin Eyüpoğlu çevirisidir. kndisini çeviridinde nerdeyse aynen anlatım. Beğenmeye bilirsiniz. Kişiler kendilerince renklendirebilirler ve daha etkili hale getirebilirler.
Bir fabl en fazla bu kadar anlaşılmaz bir hâle getirilebilirdi. Kim yaptıysa bravo!..
🥰